character assassination

While the Bothans aren't a violent people, their skills at character assassination are unparalleled.

博萨人阴险的政治伎俩颇为出名,熟谙暗箭伤人的诡计.

She was a victim of character assassination.

她是诽谤行为的受害者。

His supporters in France say he is the victim of character assassination by political opponents to his candidacy for the presidency of his native France.

他在法国的支持者表示，卡恩是被政治对手污蔑的，他们想阻碍他参加法国的总统选举。

In practice, character assassination may involve double speak, spreading of rumors, innuendo or deliberate misinformation on topics relating to the subject's morals, integrity, and reputation.

在实践中，性格暗杀可能涉及双言巧语、散布谣言、影射或蓄意误导，主题涉及主体的道德、诚信和声誉。

Some scientists have defended the e-mails as legitimate private discourse of the sort that takes place in many research fields and accused the sceptics of character assassination by quoting them out of context.

一些科学家则辩称，这些电子邮件属于合法的私下交流，在许多研究领域都存在。他们还指责怀疑者对电子邮件断章取义，诋毁人格。

Oddly, these new dramas showcase bold women in command but are timid about tapping into the kind of cynicism and character assassination that helped "Scandal" and "House of Cards," on Netflix, become hits.

奇怪的是，这些新剧展现大权在握的英勇女人，却不敢怀疑和诋毁政治人物——《丑闻》和Netflix公司的《纸牌屋》正是凭靠着这样的怀疑和诋毁成了热门。

In the United States, anonymous character assassination is not acceptable and seriously detracts from your credibility.

在美国，匿名诽谤是不可接受的，并且严重损害你们的可信度。

Hypocrisy, double-dealing, innuendo and character assassination.

伪善、欺骗、影射和诽谤。

For living individuals targeted by character assassination attempts, this may result in being rejected by his community, family, or members of his or her living or work environment.

对于被人格暗杀所针对的在生者，结果可能会令他被社群、家庭或其他生活或工作环境所排挤。

I am a victim of character assassination.

我认为我是人身攻击的受害者.

Character assassination is a favorite tool of this government.

人格中伤是这个政府惯用的伎俩.

And then there's the campaign of character assassination against Elizabeth Warren, the financial reformer now running for the Senate in Massachusetts.

然后就是针对目前正在竞选马萨诸塞州参议员的金融改革家伊丽莎白·沃伦的人格损毁行动。

According to the experts, it takes many forms including being unfairly treated, public humiliation, being regularly threatened with the sack, and even character assassination.

据专家所说，工作场合的欺凌有许多形式，包括待遇不平等，公开侮辱，经常以解雇相威胁，甚至是对人格的诋毁。

The attack on him descended to a level of personal character assassination.

对他的攻击简直堕落到了人身攻击的地步.

Are we in the character assassination business or are we in the union business?

我们是干破坏人家名誉的勾当,还是搞工会工作?

A full-scale character assassination of the dead woman got underway in the tabloid press.

小报上开始了对那位已故女士全方位的人身攻击。